Dienstag, 26. April 2016

Kindheit und Jugend in der Diktatur


" ¿Papá
no te puedo perdonar que hayas torturado y matado, 
el dolor me quedó atado,.."






"Papa,
ich kann Dir nicht verzeihen, dass Du gefoltert und getötet hast

Der Schmerz, hält mich fest..."
Ailin, 16 Jahre, aus Deutschland schreibt über Ana Rita Vagliati, Tochter eines Mannes, der während der argentinischen Militärdiktatur gefoltert hat. 
5 Tage waren 29 Schüler aus Hürth bei Köln zu Gast in der Gedenkstätte Buchenwald. Sie forschten, dichteten und malten zu 16 Kinderschicksalen aus 4 Diktaturen in Deutschland, Chile und Argentinien, der Heimat von Ana Rita
    
Liebesbrief an mich selbst
 

Liebes Ich,

weil die Reaktionen der Mädchen auf deine Briefe meistens irgendwo zwischen Scham, Ekel und Belustigung schwankten, habe ich beschlossen, dir jetzt einfach selbst die Liebe zu gestehen, sonst tut das ja eh keiner.
Ich liebe dich...
                                                           Sarah, 15 Jahre alt
Tagebucheintrag für Markus Witzel alias Mawil
seine Graphic Novel "Kinderland" ist 2014 erschienen. Sie bebildert die Welt eines kleinen schüchternen Jungen, die ausTischtennis, Freundschaft und der Mauer im Osterberlin am Ende der SED-Diktatur besteht. 


KZ-Überlebender Thomas Geve, Bild von Caroline, 16 Jahre
Kindheit und Jugend
Angepasst und unangepasst, verfolgt zwangsadoptiertmitlaufend, schreibend, malend und singend.

Organisiert wurde die Fahrt vom Albert Schweitzer Gymnasium Hürth und der Konrad Adenauer Stifung Düsseldorf. Das Seminar leiteten Dr. Jörn Wendland und Markus Thulin in Zusammenarbeit mit Stefan Lochner von der Gedenkstätte Buchenwald.ald.

Weitere Informationen zur Reise der 29 Jugendlichen vom 20. bis 25. April in die Gedenstätte Buchenwald finden Sie/findet Ihr hier 
Deutsch:
http://www.5tageinbuchenwald.blogspot.de/
Spanisch:
http://5diasenbuchenwald.blogspot.de/